Appels + Oranjes
Chamamentos + Laranjas
|
What if the sun refused to shine? What if the clouds refused to rain? What if the wind refused to blow? What if the seas refused to wave? What if the world refused to turn? What if the stars would hesitate? What if, what is, isn't true? What are you going to do? What if, what is, isn't you? Does that mean you've got to lose? Digging for the feel of something new What if the silence let you dream? What if the air could let you breathe? What if the word would bring you here? What if this sound could bring you peace? What if, what is, isn't true? What are you gonna do? Digging for the feel of something new What if, what is, isn't you? What are you gonna do? It came from your thoughts, your dreams and visions Ripped up your weeks and indecisions What if the sun refused to shine? What if the clouds refused to rain? What if the world refused to turn? What if the clocks would hesitate? What if, what is, isn't true? What are you gonna do? What if, what is, isn't you? Does that mean you've got to lose? Digging for the feel of something new Does that mean you've got to choose? The feel of something new Does that mean you've got to lose? The thoughts you cannot use What are you gonna do? |
E se o sol recusar a brilhar? E se as nuvens recusarem a chover? E se o vento recusasse a soprar? E se os mares recusarem a formar ondas? E se o mundo recusar a girar? E se as estrelas hesitassem? E se, o que é, não é verdade? O que você está indo fazer? E se, o que é, não é você? Aquele significado que você tem perdido? Cavando pelo sentimento de algo novo? E se o silêncio deixá-lo dormir? E se o ar pudesse deixá-lo respirar? E se as palavras o trouxessem aqui? E se esse som lhe trouxesse paz? E se, o que é, não é verdade? O que você vai fazer? Cavando pelo sentimento de algo novo E se, o que é, não é você? O que você vai fazer? Isso veio de seus pensamentos, seus sonhos e visões Rompendo suas semanas e indecisões E se o sol recusar a brilhar? E se as nuvens recusarem a chover? E se o mundo recusar a girar? E se os relógios se hesitassem? E se, o que é, não é verdade? O que você vai fazer? E se, o que é, não é você? Aquele significado que você tem perdido? Cavando pelo sentimento de algo novo Aquele significado que você tem escolhido? O sentimento de algo novo Aquele significado que você tem perdido? Os pensamentos que você não pode usar O que você vai fazer? |
Tradução: Juliano Menezes e Silva
